Trasferire le immagini sul server AP Software via FTP

Questa scheda tecnica è dedicata ai clienti che hanno la necessità di trasferire immagini sul nostro server tramite FTP.
Se queste istruzioni non risolvono il vostro problema, contattate pure lo staff di AP Software.

Descrizione del problema

I clienti che utilizzano il trasferimento FTP delle immagini hanno generalmente la necessità di aggiornare periodicamente il sito inserendo, per esempio, nuovi prodotti in un database o eliminando i prodotti non più necessari.
In ogni caso, utilizzano delle pagine di gestione riservate all'interno del loro sito, che contengono form (moduli) per l'inserimento dei dati nel database.
Quando ad ogni prodotto è associata un immagine, devono trasferire anche tale immagine sul nostro server in una directory a loro riservata ed indicata dopo l'attivazione del sito.
Trattandosi di una funzionalità avanzata, ci sono alcune regole (elencate sotto) da seguire scrupolosamente, pena il malfunzionamento del sito Internet.

Cosa sono le estensioni

Il nome di un file termina quasi sempre con tre lettere che identificano il tipo di file, separate con un punto dal nome del file vero e proprio.
Per esempio, un documento di Word ha estensione .doc, e dunque il suo nome completo sarà qualcosa del tipo Relazione.doc.
Le immagini in formato GIF e JPEG, i due formati da utilizzare su Internet, hanno estensione rispettivamente .gif e .jpg.
Le estensioni sono parte integrante del nome del file, anche se con Windows per impostazione predefinita non vengono mostrate (vedi più sotto "Precauzioni con Microsoft Windows"). Bisogna dunque ricordare che il nome di un'immagine non sarà mai "Foto3" o "Immagine5", ma "Foto3.gif" o "Immagine5.jpg", a seconda del formato.

Lettere maiuscole e minuscole

Il server Web di AP Software, come la maggior parte dei server Web, è basato su un sistema operativo Unix. Tale S.O. è "case sensitive", ovvero sensibile alla differenza fra lettere maiuscole e minuscole. I nomi di file che seguono, per esempio, rappresentano tutti file diversi:
pippo.jpg (tutto minuscolo)
Pippo.jpg (la prima lettera è maiuscola)
pippo.JPG (l'estensione è maiuscola)
Come conseguenza di ciò, nell'inserire il nome del file all'interno del form bisogna riprodurre esattamente le lettere maiuscole e minuscole.

Inserimento del nome dell'immagine nel form

Se rientrate nella categoria di clienti sopra descritta, i moduli per l'inserimento dati presenti sul vostro sito conterranno un campo per l'inserimento del nome dell'immagine.
In tale campo deve essere inserito il nome del file contentente l'immagine, che deve essere salvata in formato GIF o JPG, per esempio foto.gif o immagine.jpg.
Non deve essere inserito il percorso completo del file (es. c:/immagini/barca.jpg), ma solo il nome del file. Tale percorso, infatti, non sarebbe più valido una volta trasferita l'immagine sul server.
Il nostro software di gestione è impostato per cercare automaticamente le immagini all'interno della directory a voi assegnata sul nostro server, per cui è necessario inserire il nome del file puro e semplice.
E' inoltre necessario seguire alla lettera le regole per il nome del file indicate qui sotto: il mancato rispetto di tali regole impedirà ai browser di visualizzare le immagini.

Restrizioni sul formato e sul nome del file

Nello scegliere il formato dell'immagine e il nome del file si devono osservare alcune precauzioni, dovute in parte a restrizioni esistenti sul formato degli indirizzi Internet:

• Utilizzare un'immagine in formato GIF o JPG: le immagini in formato BMP (il formato nativo di Windows) non possono essere lette da tutti i browser. Controllare le dimensioni del file (si sconsiglia di superare i 100 KB per mantenere basso il tempo di caricamento).
• Utilizzare solo lettere e numeri per il nome del file. Non inserire spazi. Possono essere inoltre utilizzati i caratteri '-' (segno meno) e '_' (underscore), per esempio in luogo degli spazi.
• Se utilizzate Microsoft Windows, controllate che il sistema non abbia cambiato le minuscole in maiuscole nel nome (vedi più sotto "Precauzioni con Microsoft Windows").
• Inserire nel form di inserimento dati il nome del file, estensione inclusa, rispettando le lettere maiuscole e minuscole.

Trasferimento del file via FTP

Il trasferimento dei file sul server può essere effettuato con un apposito client FTP, seguendo le istruzioni del programma.
Collegandosi all'indirizzo ftp://www.apsoftware.it e entrando nella directory pub/utility è possibile scaricare due client FTP gratuiti: Leech FTP (file leechftp13.zip) e WS FTP (file ws_ftple.exe). Tali programmi sono in inglese e dotati di help in linea contentente le istruzioni per l'uso.
E' anche possibile utilizzare direttamente Internet Explorer (dalla versione 5) o Netscape, scrivendo nella barra dell'indirizzo:
ftp://nome_utente@indirizzo_server
Per esempio, nel caso che il nome utente sia 'pippo' e l'indirizzo del server 'www.apsoftware.it', si scriverà:
ftp://[email protected]
Per maggiori informazioni, consultate i manuali del vostro programma FTP, di Netscape o di Internet Explorer.

Trasferire i file nella giusta directory

I file devono essere trasferiti in una directory apposita: non possono essere semplicemente copiati sul server.
Dopo la connessione FTP, vi trovate nella vostra "Home directory". Prima di trasferire i file, entrate nella directory "www", che contiene tutti i file che compongono il vostro sito Web, e poi nella directory che vi è stata assegnata per le immagini. Il nome di tale directory cambia da cliente a cliente. Se per esempio contiene immagini di treni, si chiamerà "immagini_treni"; la vostra directory dovrebbe avere un nome analogo.

Precauzioni con Microsoft Windows

Se utilizzate Microsoft Windows, dovrete prendere alcune precauzioni:

• Impostare il sistema in modo da mostrare le estensioni
  Sebbene l'estensione sia parte integrante del nome del file, Windows, come impostazione predefinita, non mostra le estensioni. Nel nostro caso è invece fondamentale poterle vedere, dato che è necessario capire se sono scritte con caratteri maiuscoli o minuscoli (per il server, infatti, fa differenza).
  Per cambiare tale impostazione procedete come segue:
  1) In una qualsiasi cartella di Windows, scegliete "Opzioni cartella..." (talvolta "Opzioni..." a seconda della versione di Windows) dal menu "Visualizza".
  2) Nella finestra che si apre scegliete la scheda "Visualizza".
  3) Verificate che non sia selezionata l'opzione "Nascondi le estensioni dei file per i tipi di file conosciuti". Se necessario deselezionatela.
  4) Chiudete la finestra con il pulsante OK.
• Controllare le maiuscole e le minuscole prima di trasferire il file
  A volte Windows modifica il nome che voi assegnate al file, per esempio cambiando la prima lettera minuscola in maiuscola. Ricordate che il nome che inserite nel form inserimento dati deve essere assolutamente identico.

GIF o JPEG?

Nel salvare un'immagine è necessario scegliere uno di questi due formati.
In generale, consigliamo l'utilizzo del formato JPEG per immagini di tipo fotografico e di GIF per immagini tipo loghi.
In genere l'immagine risultante dovrebbe avere una dimensione di pochi KB (al massimo una cinquantina). Se così non fosse, controllate la grandezza dell'immagine all'interno del vostro programma di grafica.
Assicuratevi di osservare l'immagine in scala 1:1 (dimensioni originali): l'immagine dovrebbe avere sullo schermo le stesse dimensioni che desiderate abbia sul vostro sito.